Os desenhos originais e o conjunto de rascunhos finais estão disponíveis para compra com o objetivo de fazer este projeto acontecer.

O CONJUNTO DE DESENHOS É A REPRESENTAÇÃO DAS IMPRESSÕES DA ARTISTA SOBRE SUAS SENSAÇÕES NUMA VIAGEM AO INTERIOR DE SEU CORPO, PARTINDO DA BOCA, ACABANDO NO O ÂNUS E VOLTANDO. O JOGO DE ESCALAS DE APROXIMAÇÃO E AFASTAMENTO FAZEM DESTE LIVRO DE ARTISTA UMA EXPERIÊNCIA DINÂMICA SENSORIAL E ESCULTURAL ATRAVÉS DE SUAS PÁGINAS. 

O livro de artista Interior é uma tentativa de Juliana Cerqueira Leite de tatear um terreno mais visual para suas vivências internas do corpo. 

A publicação será composta por 3 tamanhos diferentes de páginas, reproduzindo 22 desenhos originais em cor criados especialmente para o projeto. Além disso, o livro também inclui um facsímile do caderno de anotações que a artista escreveu ao longo do processo de reflexão para esta criação. 

Edição limitada de 250 exemplares dos quais 25 são edição especial incluindo uma capa-obra impressa pela artista em gravura em relevo sobre papel feito a mão, assinadas e numeradas. 

Este livro está sendo criado em colaboração com a Familia Editions, com curadoria, edição e design de Maria Lago.

OUTRO INTERIOR

"O interior do meu corpo vivo normalmente está fora do alcance da minha visão. As referências através das quais eu consigo visualizar minhas formas, espaços, e processos internos são materiais de segunda-mão: ilustrações científicas em livros de anatomia, ou desenhos em embalagens de remédios, como xaropes para gripe que retratam o sistema respiratório. Estas imagens são baseadas em outros corpos humanos e me ajudam a entender minhas próprias sensações, dores e prazeres conforme são sentidos internamente. Elas "colonizam" minhas narrativas íntimas e meu imaginário pessoal, explicando minha experiência corporal.

Imagens em livros de anatomia foram historicamente desenvolvidas através da dissecação de corpos humanos mortos, em sua maioria masculinos, com as pressões, relações e volumes internos específicos às funções vitais alteradas pelo final destes processos e o início de outro – a decomposição. O interior do corpo foi categorizado cientificamente em sistemas funcionais e organizado de acordo com metáforas mecanicistas e ideias humanistas.

Tecnologias de imagem contemporâneas conseguem capturar meu esqueleto vivo, meu cérebro em funcionamento e meu corpo inteiro com ressonância magnética, ultrassom e raio X, produzindo imagens que me cortam como fatias de pão em branco e preto, revelando o tendão rasgado, ou meu ovário produzindo um ovo em detalhes granulados, ou chegam a não mostrar nada, nada errado, quando pode haver uma dor debilitante.

Os desenhos e textos que compõem este livro são experimentos em representar meu corpo interior usando a perspectiva de ser o próprio corpo. São resultados de impressões sobre os sons, sensações, movimentos, pressões, experiências emocionais e funcionais que demarcam as partes invisíveis do meu ser. Os textos começaram como uma ferramenta para facilitar os desenhos quando eu percebi que escrever desacelerava a minha atenção, me permitindo perceber mais detalhes sobre o que eu sentia internamente – informação que eu aprendi a ignorar a não ser em casos de dor aguda. Os desenhos começam na boca, uma das aberturas da minha cabeça onde o que posso ver se transforma no que eu não posso ver, de fora para dentro. Eles terminam com meu ânus, que está no centro do livro – mais uma passagem conectando o interior ao exterior.

Ao invés de negar meu conhecimento sobre anatomia e biologia – ambos assuntos que me interessam bastante – eu me dei a permissão de concordar ou discordar com os métodos objetivos da representação científica do corpo interior. Imagens objetivas, como elas são definidas hoje, tem dificuldade em representar experiências como a de ser simultaneamente o interior e o exterior de um corpo. Elas falham a representação da experiência tátil de segurar algo – sentindo a frente ao mesmo tempo que a parte de trás de uma forma – do auto-toque, das experiências da dor, do prazer ou da fome, como estas são vividas, não exteriorizadas ou "alterizadas". Esse livro é a minha tentativa de negociar mais terreno visual para a experiência viva do interior do corpo."

Juliana Cerqueira Leite